Keine exakte Übersetzung gefunden für عينة عشوائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عينة عشوائية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cite les statistiques de ton étude à double insu avec groupe témoin.
    الإحصائيات المحلية مع عينات الحصر العشوائية
  • Ces mesures ont été faites sur des échantillons prélevés au hasard à des profondeurs de 0 à 15 cm.
    وأخذت عينات عشوائية من التربة من قطع أراضي على أعماق من صفر - 15 سنتمتراً.
  • Ces mesures ont été faites sur des échantillons prélevés au hasard à des profondeurs de 0 à 15 cm.
    وأخذت عينات عشوائية من التربة من قطع أراضي على أعماق من صفر - 15 سنتمتراً.
  • De même, le Ministère de la main-d'oeuvre conduit des interviews aléatoires par téléphone.
    كما أن وزارة القوى العاملة تُجري مقابلات هاتفية بأسلوب العينة العشوائية.
  • L'impact de cette stratégie a été mesurée moyennant des échantillons aléatoires en 2006.
    جرى قياس تأثير هذه الاستراتيجية بانتقاء عينات عشوائية في عام 2006.
  • Les 22 pays en développement pour lesquels on dispose de données sur les dépenses des administrations locales ne constituent pas un échantillon représentatif.
    ولا تشكل البيانات الموجودة عن إنفاق الحكومات المحلية بالنسبة لـ 22 بلدا ناميا عينة عشوائية.
  • Ils ont recommandé que, dans l'étude des équivalences, un échantillonnage aléatoire des emplois classés par référence à la nouvelle norme soit utilisé.
    وأوصوا بأن تستخدم في عملية معادلة الرتب توخيا للدقة، عينة عشوائية من وظائف الأمم المتحدة المصنفة بالرجوع إلى المعيار الجديد.
  • Les “enquêtes sur la victimisation” sont des enquêtes menées à grande échelle dans lesquelles des personnes sélectionnées de manière aléatoire sont interrogées sur leur expérience de la criminalité.
    "الدراسات الاستقصائية عن الإيذاء" هي دراسات واسعة النطاق تطرح أسئلة على عيّنة عشوائية من السكان حول تجاربهم مع الجريمة.
  • Suite à ces discussions, des dispositions ont été prises pour examiner un échantillon aléatoire de 51 emplois du SES relevant de 11 ministères ou administrations fédéraux.
    وعقب هذه المناقشات، اتُخذت ترتيبات لاستعراض عـيـنـة عشوائية تشمل 51 وظيفة من الخدمة التنفيذية العليا في 11 إدارة تابعـة للخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة.
  • Les échantillons aléatoires prélevés par le client du défendeur montraient que les T-shirts n'avaient pas été conditionnés conformément au contrat qu'ils présentaient pour partie des défauts de tissage et qu'ils étaient sales.
    وأظهرت العينات العشوائية التي أخذها زبون المدعى عليه أن القمصان لم تُغلَّف بالطريقة المطلوبة، بموجب العقد، وأن القماش في جزء منه مشوب بعيوب في النسيج وأنها وسخة أيضا.